SUMMERFEST
Edizione 2016
FLORIDA - REPUBBLICA DI PANAMA
2016
SUMMERFEST
MUSICFOR ITALIA ONLUS
Musicfor si unisce quest'anno alla Symphony of the Americas di Fort Lauderdale al festival estivo di musica nel suo 25° anniversario: Summerfest, Un mese di spettacoli in tutta la Florida e le Americhe dal 9 luglio al 10 agosto. Le attività includono concerti, master class, programmi educativi di sensibilizzazione alla musica, concerti di beneficenza che portano i suoni magistrali di questo meraviglioso ensemble ad un pubblico in angoli del mondo dove spesso non hanno mai sperimentato l'ebbrezza dell' esecuzione orchestrale dal vivo.
Questo festival metterà in evidenza il "Best of the Best”. La Summerfest Chamber Orchestra sarà composta da musicisti e solisti che hanno partecipato al festival nel corso degli ultimi 25 anni tra orchestre come the Arpeggione Chamber Orchestra (Austria), the Mission Chamber Orchestra (Itallia), I Virtuosi Ungheresi (Ungheria), I Musici Estensi (Italia) e altre,ancora. Una rappresentanza di più di 10 Paesi diversi, tutti uniti in uno scambio culturale con i principali musicisti della Symphony of the Americas. nell' esecuzione di diversi stili di musica classica e popolare per strumenti ad arco,
Sotto la direzione del direttore artistico della Symphony, Maestro James Brooks-Bruzzese, musiche orchestrali di Vivaldi, Mozart, Bloch, Fuchs, Piazzolla, un brano commissionato al compositore italiano Lorenzo Turchi-Floris (compositore in residenza), uno speciale arrangiamento di musiche latine dal vincitore del premio Grammy compositore messicano Eduardo Magallanes, ed altre. Membri del Musicfor e altri solisti fra cui il primo violino del Summerfest Orlando Forte (Cuba), la violinista Svetlana Forte (Ukraine), il primo flauto della Symphony of the Americas Marilyn Maingart (USA) e il violinista georgiano Sandro Tigishvili che sarà solista in una prima americana: un arrangiamento per orchestra d'archi del Concertino del compositore georgiano Otar Taktakishvili,che la Symphony of the Americas ha commissionato di scrivere e di suonare a Tigishvili in occasione del 25° anniversario del Festival.
LA NOSTRA “MISSION” PER SUMMERFEST 2016
A Panama, Migliaia di studenti seguono programmi di educazione musicale voluti dai governi che, attraverso la musica, aiutano i bambini a sviluppare progetti alternativi a quelli che li porterebbero nelle strade, alla povertà fisica e morale.
2016 - Libretto del Festival
2016 - Manifesto del Festival
Direttore artistico
James Brooks-Bruzzese
(Symphony of the Americas)
MUSICISTI D' ORCHESTRA
Flauto solista
Marilyn Maingart
Pianoforte solista
Violino solista
Sandro Tigishvili
Violino solista
Orlando Forte
Violino solista
Svetlana Forte
Direttore d'orchestra
Violini I
Orlando Forte (Principal)
Sandro Tigishvili
Giorgio Tentoni
Mathilde Schucany
Valentin Mansurov
Violini II
Svetlana Forte (Principal)
Nicola Narduzzi
Balint-Gabor Varay
Sandy Riblett
Viole
David Pedraza (Principal)
Bernet Aurelie
Stefano Azzolina
Violoncelli
Aziz Sapev (Principal)
Ilaria Calabrò Altan
Peter-Tamas Varay
Contrabbasso
Roger Bustamante (Principal)
Clavicembalo
Renée LaBonte
PROGRAMMA MUSICALE
Concerto Grosso No. 1
Allegro energico e pesante
Sonata in G minor “Devil’s Trill”
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, flute
Aspettando Anninnora
Variations and Theme for Piano and String Orchestra
(World Premiere commissioned for Summerfest 2016)
Lorenzo Turchi-Floris, piano
Concertino
(Orchestration for violin & strings - arr. Sandro Tigishvili)
(World Premiere commissioned for Summerfest 2016)
Sandro Tigishvili, violin
Wolfgang Amadeus Mozart
Divertimento K137
Allegro di molto - Allegro assai
Palladio
Allegretto
Astor Piazzolla
Libertango
(Arr. Ricardo Roel)
L’Estro Armonico, Op. 3
Concerto No. 8 for 2 Violins in A minor RV 522
Allegro - Larghetto e spiritoso - Allegro
Svetlana and Orlando Forte, violin
Serenade No. 2, Op. 14 in C
Allegretto - Allegro Risoluto
Antonio Vivaldi
Violin Concerto in F minor, RV 297 - Winter
Sandro Tigishvili, Violin
Benedetto Marcello
Introduction – Aria – Presto
Capriol Suite
Basse Danse – Bransles - Mattachins
Francesco Manfredini
Concerto Grosso Op. 3 No. 9
Presto – Largo - Allegro
El Manisero
(Arr. J.A. Bornot)
Intensamente Romantico
(World Premiere commissioned for Summerfest 2016)
2016 SUMMERFEST CONCERTI
Summerfest Chamber Orchestra
CONCERTI IN FLORIDA
15 JULY - 7:00 PM
Sunrise Civic Center Theater
10610 West Oakland Pk. Blvd
Sunrise, Florida 33351
16 JULY - 2:00 PM
651 SW 6th St.
Pompano Beach
Closed to the Public
16 JULY - 8:00 PM
First Congregational Church, UCC
2501 N.E. 30th Street
Ft. Lauderdale
17 JULY - 8:00 PM
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
620 E. Las Olas Blvd.
Ft. Lauderdale, FL 33301
Box Office: 954–462–0222
20 JULY - 12:30 PM
Tradition of the Palm Beaches
4920 Loring Drive
West Palm Beach, FL 33417
Phone: 561 – 687 – 3005
20 JULY - 8:00 PM
Dor Dorim Auditorium
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston, Florida
Info: 954–849–8374
CONCERTI IN PANAMA
25 JULY – 9:30 AM
Instituto Bern Las Mañanitas
Panama
Educational Concert
26 JULY – 9:00 AM
Instituto Bern La Chorrera
Valle Dorado
Panama
Educational Concert
27 JULY – 10:00 AM
Belisario Porras
Local public school
Panama
Educational Concert
28 JULY – 1:00 PM
INAC Theater
Casco Antiguo
29 JULY – 10:00 AM
Educational concert
presented by the US Embassy
Panama
29 JULY – 3:00 PM
Educational concert in Mail
presented by the US Embassy
Panama
30 JULY – 9:00 AM
Miramar Hotel
Educational Concert
Panama
CONCERTI IN FLORIDA
Christ by the Sea, United Methodist Church
3755 Hwy AIA
Vero Beach, Florida 32963
Info: 772-770-4857
Miami Lakes Methodist Church
14800 NW 67th Ave
Miami Lakes, FL
Box Office: 305–364–6100
www.miamilakes-fl.gov
7 AUGUST - 6:00 PM
Florida Atlantic University Theater
777 Glades Road
Boca Raton
Box Office 800-564-9539
www.fauevents.com
9 AUGUST - 7:00 PM
Susan B. Katz Theater
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines
Box Office: 954–961–6067
www.ppines.com/river
GUARDA I VIDEO- SUMMERFEST
RECENZIONE
SUMMERFEST
CHAMBER ORCHESTRA
FLORIDA
SUMMERFEST
CHAMBER ORCHESTRA
PANAMA
MASTERCLASSES NELLE SCUOLE
Lezioni e dimostrazioni strumentali nelle scuole di Panama
© 2017 Musicfor | Design by Musicfor Italia Onlus