SUMMERFEST
Edition 2013
ITALIE - FLORIDE - REPUBLIQUE DE PANAMA
2013
SUMMERFEST
MUSICFOR
Conçu pour relier les traditions artistiques et culturelles du monde avec ceux de la Floride, le Summefest est un festival annuel qui arrive cette année à sa 25e édition. Présenté par la Symphony of the Americas et American Airlines, il est l'événement musical le plus long de la Floride et l'un des plus grands projets d'échanges culturels financés par l'Etat de la Floridie. Concerne la fusion de musiciens européens et américains musiciens dans les concerts d'orchestre dans le pays d'origine européenne impliqués dans le projet, en Floride, aux États-Unis, Amérique centrale et Amérique du Sud.
C' est avec grand plaisir que I Musici Estensi Chamber Orchestra (IME) retour au Summerfest cette année après l'édition de 2006. A l'occasion de ce Festival 2013, le Symphony of the Americas a commandé au Maestro Lorenzo Turchi-Floris (compositeur en résidence) un nouvelle création pour orchestre à cordes que sera joué tout au long du festival.
Avec un éventail de plus de 30 concerts, le festival est divisé en une première partie in Europe et une deuxième partie en Amerique. En Europe, en Juin, en Italie du nord, à Turin. Le directeur artistique Maestro James Brooks-Bruzzese, certains musiciens américains sélectionnés par la Symphony of the Americasse joindre avec IME à pour les répétitions concerts et sessions d'enregistrement. Par la suite en Juillet-Août commince une tournée d'environ 30 concerts aux Etats-Unis pour des importantes institutions , concerts en plein air, concerts éducatifs, concerts de gala et sensibilisation à la musique dans le cadre des spéciales invitations des ambassades et des universités dans les pays de Florida et Panama.
NOTRE “MISSION” POUR SUMMERFEST 2013
Par des performances prestigieuses au Broward Center de Floride, au Théâtre National de Panama, par des prestigieuses universités américaines aux écoles de l'Amérique du Sud où les enfants écoutent souvent la musique symphonique pour la première fois avec incrédulité. Ici commence notre «mission». Des milliers d'étudiants suivent des programmes d'éducation musicale souhaités par les gouvernements, que à travers la musique, aident les enfants à développer des plans alternatifs à ceux qui les porteraient dans les rues, à la pauvreté morale et physique.
2013 - Bruchures du Festival
2013 - Affiche du Festival
Direttori artisticI
(Symphony of the Americas)
(I Musici Estensi Chamber Orchestra)
MUSICISTI D' ORCHESTRA
Viole
Sandro Mascaro (Principal)
Magda Skaramuca
Celestre Tancredi
Violoncelli
Ilaria Calabrò Altan (Principal)
Chiara Cigana
Issei Watanabe
Contrabbasso
Alessandro Spagnuolo (Principal)
Clavicembalo
Renée LaBonte
Flauto solista
Marilyn Maingart
Oboe solista
Juan Castillo
Pianoforte solista
Lorenzo Turchi-Floris
Violini I
Orlando Forte (Principal)
Sandro Tigishvili
Serena Mariotti
Rika Takaba
Tamara Elias
Violini II
Svetlana Forte (Principal)
Gianmario Mari
Diana Subashi
Marcello Iaconetti *
Carlo Taffuri *
* Aggiunto solo nei concerti italiani
PROGRAMMA MUSICALE
Giuseppe Verdi
Preludio Traviata
HOMAGE TO VIERDI'S 200 ANNIVERSARY
(Arranged by Alessandro Cadario)
Evaristo Felice Dall’Abaco
Concerto Op. 6, No. 12
Acuarelas Valencianas
Concerto in A minor (for flute)
Allegro giocoso
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, Flute
Piece for string orchestra
(World Premier)
Lorenzo Turchi-Floris, conductor
Remembering Naples
(World Premier)
Lorenzo Turchi-Floris, piano
Astor Piazzolla
Fugata
(Arranged by Orlando Forte)
Anton Arensky
Variations on a theme P. I. Tchaikovsky
Henry Purcell
Fairy Queen Suite for Strings
Gustav Holst
St Pauls Suite
I Giga – IV Finale
Georg Philipp Telemann
Oboe Concerto
Juan Castillo, oboe
Bob Lipton
Coney Island Express
The Typewriter
Lorenzo Turchi-Floris, typewriter :)
2013 SUMMERFEST CONCERTI
I Musici Estensi si uniscono ai
musicisti della Symphony of the Americas
CONCERTI IN ITALIA
Palazzo Barolo
Via delle Orfane, 7
Torino
25 MAI - 9:00 PM
Alba International Music festival
Chiesa di San Domenico
Alba
CONCERTI IN FLORIDA
12 JULY - 7:30
Sunshine Cathedral
1480 S.W. 9th Ave.
Ft. Lauderdale, Florida
Fort Lauderdale
Box Office: 954-462-2004
13 JULY - 8:00 PM
Miami Lakes Methodist Church
Box Office: 305–364–6100
www.miamilakes-fl.gov
14 JULY - 8:00 PM
Trinity Lutheran Church
11 SW 11th St.
Fort Lauderdale
Box Office: 954 – 987 – 5481
17 JULY - 7:00 PM
Susan B. Katz Theater
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines
Box Office: 954–961–6067
www.ppines.com/river
18 JULY - 8:00 PM
Dor Dorim Auditorium
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston, Florida
Info: 954–849–8374
19 JULY - 8:00 PM
Emma Lou Olson Civic Center
1801 N.E. 6th Street
Pompano Beach
20 JULY - 2:00 PM
John Knox Village
651 SW 6th St.
Pompano Beach
Closed to the Public
20 JULY - 7:30 PM
First Congregational Church, UCC
2501 N.E. 30th Street
Ft. Lauderdale
CONCERTI IN PANAMA
23 JULY – 8:30 AM
Instituto Bern Las Mañanitas
Panama
Educational Concert
24 JULY – 10:00 AM
Instituto Bern La Chorrera
Valle Dorado
Panama
Educational Concert
25 JULY – 7:30 PM
Rotary club
Chorrera
28 JULY – 9:00 AM
Miramar Hotel
Educational Concert
Panama
CONCERTI IN FLORIDA
30 JULY – 7:30 PM
Christ by the Sea, United Methodist Church
3755 Hwy AIA
Vero Beach, Florida 32963
Info: 772-770-4857
2 AUGUST - 8:00 PM
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
620 E. Las Olas Blvd.
Ft. Lauderdale, FL 33301
Box Office: 954–462–0222
3 AUGUST – 7:00 PM
Crest Theater – Old School Square
51 North Swinton Ave.
Delray Beach, FL
Box Off: 561-243-7922
4 AUGUST – 2:00 PM
Sunrise Civic Center Theater
10610 West Oakland Pk. Blvd
Sunrise, Florida 33351
GUARDA I VIDEO- SUMMERFEST 2014
RECENZIONE
I MUSICI ESTENSI CHAMBER ORCHESTRA
si congiongono alla
SYMPHONY OF THE AMERICAS
MASTERCLASSES NELLE SCUOLE
Lezioni e dimostrazioni strumentali nelle scuole di Panama
© 2017 Musicfor | Design by Musicfor Italia Onlus