SUMMERFEST
Edition 2012
ITALIE - FLORIDE - REPUBLIQUE DE PANAMA
2012
SUMMERFEST
MUSICFOR
Conçu pour relier les traditions artistiques et culturelles du monde avec celles de la Floride, Summerfest est un festival annuelle que fête sa 21e edition. Présenté par la Symphony of the Americas et American Airlines, c'est le plus long festival de musique de Floride et l'un des plus grands projets d'échanges culturel international financés par l'État de la Floride.
Cet été, Mission Chamber Orchestra (MCO) d'Italie est en résidence. Summerfest commence en Italie en Mai avec des répétitions et concerts et aux États-Unis en Juin avec des concerts en plein air, concerts éducatifs, concerts de gala et sensibilisation à la musique ainsi que des concerts de sensibilisation sur invitation spéciale sous la baguette du Maestro James Brooks-Bruzzese dans les pays de la Floride et de la République du Panama. Le Symphony of the Americas a commandé au Maestro Lorenzo Turchi-Floris une nouvelle création pour piano et orchestre à cordes qui sera presentée tout au long du festival.
NOSTRE “MISSION” POUR SUMMERFEST 2012
Les événements éducatifs DU Summerfest atteignant plus de 20.000 étudiants - en introison les sons magistrales de compositeurs américains, européens et latinos. Avec des prestigieuses performances au Broward Center de la Floride, au Théâtre National de Panama, les prestigieuses universités américaines, les difficiles écoles de l' Amérique du Sud où les enfants écoutent souvent avec incrédulité la musique symphonique pour la première fois. Ici commence notre "mission". Des milliers d'étudiants suivent des programmes d'éducation musicale souhaités par les gouvernements, à travers la musique, aident les enfants à élaborer des plans alternatifs à ceux qui les conduiraient dans la rue, à la pauvreté physique et morale.
2012 - Affiche du Festival
2012 - Bruchure du Festival
Direttori artisticI
(Symphony of the Americas)
(Mission Chamber Orchestra)
MUSICISTI D' ORCHESTRA
Viole
Nicola Narduzzi (Principal)
Lorenzo Sbaraglia
Mirjana Djokic
Violoncelli
Jürg Eichenberger (Principal)
Monika Eichenberger
Rahel Eichenberger
Contrabbasso
Alessandro Spagnuolo (Principal)
Clavicembalo
Renée LaBonte
Violini I
Orlando Forte (Principal)
Sandro Tigishvili
Giorgio Tentoni
Flavia Di Tomasso
Clarissa Centurioni
Violini II
Svetlana Forte (Principal)
Annalaura Tortora
Eleonora Savini
Sandy Riblett
Serena Di Meo *
Flauto solista
Marilyn Maingart
Pianoforte solista
Violoncello solista
Jürg Eichenberger
* Aggiunto solo nei concerti italiani
PROGRAMMA MUSICALE
Sinfonia No.2 in Bb Major, Wq 182/2
Allegro di Molto - Poco Adagio – Presto
Arcangelo Corelli
Concerto Grosso, Op. 6 No. 5
Adagio-Allegro-Adagio - Allegro-Adagio - Adagio-Allegro
Introduction and Rondo Capriccioso
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, flute
TaranTango for piano and string orchestra
(World Premier)
Lorenzo Turchi-Floris, piano
Quincy Porter
Suite for Strings
Allegro – Andante – Allegro
An English Suite for String Orchestra
Prelude – Caprice – Frolic
Nocturne from String QuartetNo 2, D Major
Jürg Eichenberger, violoncello
Sinfonia No. 10 in B minor
Allegro – Andante
2012 SUMMERFEST CONCERTI
Mission Chamber Orchestra si unisce
con i musicisti della Symphony of the Americas
CONCERTI IN ITALIA
Città dei Ragazzi (Boys Town)
Largo Città dei RAgazzi, 1
Rome
All Saint Church
Via del babuino, 153
Rome
InterContinental de la Ville
Via Sistina 69,
00187 Rome
Info: 06 67331
CONCERTI IN FLORIDA
Susan B. Katz Theater
Pembroke Pines
Info: 954–961–6067
14 JULY - 2:00 PM
John Knox Village
651 SW 6th St.
Pompano Beach
Closed to the Public
Box Office: 954 – 783 – 4040
Trinity Lutheran Church & Academy
11 SW 11th St.
Fort Lauderdale, FL 33315
Info. 954 – 987 – 5481
Box Off: 954-463-2450
CONCERTI IN PANAMA
16 JULY – 10:00 AM
Instituto Bern La Chorrera
Valle Dorado
Panama
Educational Concert
17 JULY – 10:00 AM
Instituto Bern Las Mañanitas
Panama
Educational Concert
17 JULY – 2:30 PM
Instituto Jose Dolores Moscote
Panama
Educational Concert
17 JULY – 7:30 PM
Union Club
Panama
Instituto Alberto Einstein
Panama
Miramar Hotel
Panama
21 JULY – 9:00 AM
Miramar Hotel
Educational Concert
Panama
Rotary Club
Panama
Rotary Club
Chorrera
CONCERTI IN FLORIDA
24 JULY - 8: PM
St. Paul's Episcopal Church
401 Duval St.
Key West, Florida
www.classicalconcertskw.com
Temple Bet Shira
7500 S.W. 120 Street,
Miami, Florida
www.betshira.org
Info: 305 – 238 – 2601
Temple Dor Dorim
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston, FL
Info: 954 – 849 – 8374
www.westonphilharmonic.com
GUARDA I VIDEO- SUMMERFEST 2012
RECENZIONE
4 AUGUST - 7:00 PM
Crest Theater – Old School Square
51 North Swinton Ave.
Delray Beach, FL
Box Off: 561-243-7922
AUGUST - 7:30 PM
Christ by the Sea,
United Methodist Church
3755 Hwy A1A
Vero Beach, FL 32963
Info: 772-770-4857
27 JULY - 8:00 PM
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
620 E. Las Olas Blvd.
Ft. Lauderdale, FL 33301
Box Office: 954–462–0222
Miami Lakes Methodist Church
14800 NW 67th Ave
Miami Lakes, FL
Box Office: 305–364–6100
www.miamilakes-fl.gov
MISSION CHAMBER ORCHESTRA
si congiunge con
SYMPHONY OF THE AMERICAS
MASTERCLASSES NELLE SCUOLE
Lezioni e dimostrazioni strumentali nelle scuole di Panama
© 2017 Musicfor | Design by Musicfor Italia Onlus